FR

KUNSTEN BO[!]S DES ARTS, c’est LA rencontre festive et culturelle entre Flamands et Wallons. Le temps d’un après-midi, francophones et néerlandophones sont invités à venir flâner dans le parc de Lembeek à la découverte de nombreux artistes du nord et du sud du pays.

Lancé en 2016 par les centres culturels de Halle, Beersel, Ittre, Tubize, Rebecq et l’Association Braine Culture, sous la coordination du Centre culturel du Brabant wallon, l’événement se veut fédérateur de nos deux communautés et a pour maitres-mots la rencontre, la découverte et la convivialité.

#kbda

NL

KUNSTEN BO[!]S DES ARTS is DE feestelijke en culturele ontmoeting tussen Vlamingen en Walen. Voor één namiddag worden Frans- en Nederlandstaligen uitgenodigd om door het park van Lembeek te komen wandelen en er talrijke kunstenaars uit het noorden en het zuiden van het land te ontdekken.

Het evenement, dat in 2016 werd gelanceerd door de culturele centra van Halle, Beersel, Ittre, Tubize, Rebecq en de Cultuurvereniging van Braine, onder de coördinatie van het Centre culturel du Brabant wallon, heeft als doel onze twee gemeenschappen samen te brengen en heeft als kernwoorden: ontmoeting, ontdekking en gezelligheid.

#kbda

Tous les prochains évènements